Mislila sam da se išunjam i da se vratim, a da te ne probudim.
Pensavo di eclissarmi e ritornare senza svegliarti.
Možeš da nateraš èoveka da ti veruje, a da te žene žeIe.
Sai come convincere un uomo a fidarsi di te e una donna a desiderarti.
Ne bih mogao da saèekam ni 24 sata a da te ne nazovem i kažem:
Non avrei potuto aspettare nemmeno 24 ore, prima di chiamarti e dirti:
Na taj naèin bi ja morao da se predam, a da te ne ubijem.
Questo approccio presuppone che io mi arrenda senza ucciderti.
A da te ja sredim sa ovim?
E sei a posto anche per questo, furbone?
Kada Laban, Rahelin otac èu za to, reèe Jakobu "Bi li mi služio a da te ne platim?"
E label, padre di rachele, l'ha saputo. Ha detto a giacobbe: "Mi servirai gratuitamente?
Jednom bih volela da jedem a da te ne zovu sa posla.
Per una volta, vorrei mangiare senza che ti arrivi una chiamata dal lavoro.
Samo želim znati što sam to propustio, a da te zamalo ubilo.
Voglio solo sapere cosa mi sono perso per quello che ti ha quasi ammazzato.
Hey, a da te odvedem na la Cabañita veèeras?
Ehi, che ne dici se ti porto a "la Cabañita" questa sera?
I nema mesta gde bih mogao odvesti našu æerku, a da te ona ne traži ili ti nju.
E non ci sara' un posto dove nostra figlia non cerchera' di trovarti... e tu lei.
Izvini što si bio zakljuèan u onoj æeliji, ali... to je bio jedini naèin da budem siguran, a da te zaštitim.
Mi spiace che tu sia stato rinchiuso in quella cella, ma era l'unico modo in cui potevo assicurarmi che fossi al sicuro.
Pa, ne bi mogao da izlaziš sa mlaðima a da te ne prijave kod nadležnih organa.
Non potevi certo vedere donne piu' giovani senza doverlo dichiarare alle autorita'.
Bojim se da sam te ugrozila a da te nisam ni pitala.
Temo di averti messo in pericolo senza nemmeno chiederti un'opinione a riguardo.
misliš da možeš da doðeš u moju radnju a da te ja ne èujem?
Pensavi di poter entrare nel mio negozio senza che ti sentissi?
Jedina žena koju si skoro upoznao, a da te je sramota je ona u ludari u kojoj je tvoj brat.
E l'unica donna imbarazzante che hai incontrato ultimamente, e' quella nella struttura di pazzi in cui si trova tuo fratello. Siamo usciti solo un paio di volte.
Proces je dizajniran da izvuèe kièmenu teènost, a da te ne ubije.
L'intero processo e' stato progettato per estrarre il tuo liquido spinale senza ucciderti.
Nemaš gde da se sakriješ a da te oni na kraju ne naðu.
Non c'e' posto dove non ti possano trovare, in un modo o nell'altro.
Nema šanse da bih došao u Pensilvaniju a da te ne vidim, ali ako imaš obaveze.
Era impossibile che tornassi in Pennsylvania senza venire a vederti. Ma se c'e' qualcosa che devi fare...
Izgleda da ne možeš upasti u vladin superkompjuter i onda pokušati kupiti uran, a da te odjel Domovinske sigurnosti ne ocinkari tvojoj majci.
A quanto pare, non si puo' hackerare un supercomputer del governo... e poi cercare di comprare uranio, senza che il Dipartimento della Sicurezza Nazionale vada a spettegolarlo a tua madre.
Ali ako kažem da si se ti pojavila, sredila Èuvara i uzela kutiju, a da te ja nisam uspeo spreèiti...
Ma se dico che ti sei fatta viva, hai fatto il culo al guardiano, preso la scatola - ed io non sono riuscito a fermarti... - Sarebbe parecchio sospetto.
Pusti "A" da te navede da se oseæaš loše samo zato što ti se mama oseæa dobro.
Lascia che sia A a farti sentire in colpa per il fatto che tua madre e' contenta.
Može da uradi gore stvari a da te ne ubije.
Puo' farle cose peggiori... che ucciderla.
A "da te iseckam i bacim u okean" u vidu pretnje?
Nel senso che ti fa a pezzi e poi ti butta nell'oceano?
Šta tamo možeš da uèiš a da te ja ne mogu poduèiti?
Cosa potrai mai imparare là che non posso insegnarti io? Vattene.
Ne razumijem kako možeš gledati tako dobru seriju, a da te ne oduševi?
E' solo che... non capisco come si possa guardare una serie cosi' fantastica e non essere emozionati.
Mozes jesti tortu ceo dan, a da te stomak ne zaboli.
Puoi mangiare torta tutto il giorno senza che ti venga il mal di pancia.
A da te pitam nešto, ako me Bog doveo kuæi na tatin roðendan, zašto je on odleteo za London?
E lascia che ti chieda una cosa. Se Dio mi avesse portata a casa per il compleanno di papa', perche' avrebbe permesso che se ne andasse a Londra?
Fino je prièati o zaveri, a da te ne smatraju ludakom.
E' bello parlare di cospirazioni senza venir preso per matto.
Da, teško je vidjeti stvari, a da te ne diraju.
Si', e' difficile vedere le cose e non commuoversi.
Jer ne smem da dozvolim da mi se tako obraæaš pred mojim crnjama... a da te ne izlomim.
Non posso farmi contraddire da te davanti ai miei fratelli senza romperti il culo. Mi capisci?
A mene to da si dogurao do 31. a da te nisu zakljuèali u ostavu jer si snob.
Beh, a me stupisce che tu abbia raggiunto la veneranda eta' di 31 anni senza essere mai stato chiuso in un armadietto - per essere cosi' snob! - Cosa?
Kako si uopšte izašla iz kluba a da te nisu zaustavili?
Com'è uscita dall'Harlem's Paradise senza che la fermassero?
I kad bi došao do nje a da te ne ubiju, stavio joj nož pod grlo i ubedio ih da nas puste, ne bi se izvukao živ.
Anche se tu riuscissi ad arrivare a lei senza rimanere ucciso nel mentre, anche se riuscissi a puntarle il coltello alla gola, e a convincerli a lasciarci andare, non ne usciresti vivo.
A da te ostavim malo nasamo?
Ti lascio il tuo spazio, che dici?
A da te savetujem, nećeš me poslušati.
E se ti do un consiglio, non mi darai ascolto
3.7430150508881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensavo di eclissarmi e ritornare senza svegliarti. 